Caro leitor, Este blog continua na Folha, mas, agora, em um novo endereço. Acesse folha.com/babelpaulistana para continuar lendo as dicas de programação cultural imigrante do Babel Paulistana. Os textos já publicados permanecerão neste espaço para serem lidos e relidos. Clique a seguir para ler o novo texto no blog: Congolesa ensina receita típica em oficina dentro de ocupação em SP Nos vemos lá!

Arquiteta com pós-doutorado na USP, Stamatia Koulioumba pesquisa há anos a história e os edifícios do Bom Retiro. Para além da questão técnica, porém, ela tem uma relação pessoal com seu objeto de estudo: filha de gregos, nasceu, foi criada e ainda vive no bairro conformado por diversas comunidades imigrantes no centro de São Paulo, […]

Milhões de pessoas no mundo não têm sua nacionalidade reconhecida por nenhum país –mais precisamente, 12 milhões, segundo dados da ONU (Organização das Nações Unidas). Essa situação de não pertencimento e de falta de referências identitárias é o ponto de partida do espetáculo “Apátridas”, que estreia nesta sexta-feira (5) no teatro Arthur Azevedo, em São […]

Doces e salgados sírios, perfumes e artesanato árabes, tecidos africanos. Estes produtos estão à venda ao longo desta semana na Feira Cultural de Refugiados, na praça da estação do metrô Santa Cruz.  A congolesa Prudence Kalambay e os sírios Hasan Albadoi e Anas Obaid são os refugiados que mostrarão seus produtos na feira, organizada pelo […]

O trabalho, a festa, a religiosidade: esses três aspectos centrais na vida da comunidade boliviana em São Paulo estão reunidos e representados visualmente em uma exposição no Centro Cultural da Penha –bairro da zona leste onde moram muitos imigrantes dessa nacionalidade. A mostra “A migração boliviana em São Paulo/Brasil” traz 20 fotografias de autoria do […]

Quem passa pela esquina das ruas Arthur de Azevedo e Antônio Bicudo, em Pinheiros, já deve ter reparado: os tons lisos e sem-graça dos tapumes de um prédio em construção deram lugar a murais coloridos com grandes rostos de crianças negras.  Algumas usam máscaras; outras têm os cabelos trançados por mãos cuidadosas usando pulseiras. É a […]

Sempre presente na mesa dos iranianos, o pão é também um alimento cheio de simbolismo no país. “No Irã, você nunca verá um pedaço de pão caído na rua. Se alguém encontrar um pão no chão, pega rápido e deixa em um lugar alto, para que ninguém pise e um passarinho ou formiga possa comer. […]

Tomilho, em árabe, se chama zaatar. É essa planta a base do tempero de mesmo nome, um dos mais essenciais da culinária sírio-libanesa.  Sem conseguir encontrar zaatar de qualidade com bom preço em São Paulo, o sírio Husam Hazimeh, 31, decidiu fazer o seu próprio. Recorreu à receita do pai, que tem um restaurante em […]

Das muitas culinárias do mundo disponíveis em São Paulo, a dos imigrantes africanos é uma das menos difundidas. Uma chance de conhecer pratos de países como República Democrática do Congo, Angola e Costa do Marfim é acompanhar a programação do Espaço Wema (@espacowema no Instagram), um delivery de comida típica preparada por refugiados e imigrantes […]

Este blog entra em recesso porque estou em licença-maternidade. Volto em breve. Até lá!